la bibliographie de Juliette Benzoni

«
»

Editions Etrangères

Classé dans : 10. Le Boiteux de Varsovie — 18 décembre, 2008 @ 9:50

s03edet2.png

hungria.gifEn Hongrois :“A varsói sánta”

  1. Kék Csillag
  2. York Rózsája
  3. Sissi opálja
  4. A spanyol rubin

HU_aldo1HU_aldo2HU_aldo3HU_aldo4

portugal.gif  En Portugais :“O Judeu de Varsóvia”

  1. A Estrela Azul
  2. A Rosa de Iorque
  3. A Opala da Imperatriz Sissi
  4.  O Rubi de Joana a Louca

PT_aldo1PT_aldo2PT_aldo3PT_aldo4

espania.gif En Espagnol :“Las Joyas del Templo”

  1. La Estrella Azul
  2. La Rosa de York
  3. El Oppalo de Sissi 
  4. El Rubi de Juana la loca

ES_aldo1.1ES_aldo1.2-2ES_aldo1.3-2ES_aldo1.4

ES_aldo3.1ES_aldo3.4

ES_aldo2.1ES_aldo2.2ES_aldo2.3ES_aldo2.4

russia.gif En Russe :“Хромой из Варшавы”

  1. Голубая звезда
  2. Роза Йорков
  3. Опал императрицы
  4. Рубин королевы

RU_aldo.1.1RU_aldo.1.2RU_aldo.1.3RU_aldo.1.4

RU_aldo.2.1RU_aldo.2.2RU_aldo.2.3RU_aldo.2.4

RU_aldo.3.1.1RU_aldo.3.2.1RU_aldo.3.3.1RU_aldo.3.4.1

RU_aldo.3.1.2RU_aldo.3.2.2RU_aldo.3.3.2RU_aldo.3.4.2

RU_aldo.7.1RU_aldo.7.2RU_aldo.7.3RU_aldo.7.4

RU_aldo.4.1RU_aldo.4.2RU_aldo.4.3

RU_aldo.6.1RU_aldo.6.2RU_aldo.6.3RU_aldo.6.4

RU_aldo.5.1

RU_aldo.8.1-1RU_aldo.8.1-2RU_aldo.8.2-1RU_aldo.8.2-2RU_aldo.8.3-1RU_aldo.8.3-2RU_aldo.8.4-2RU_aldo.8.4-1

eslovaquia.gif En Slovaque : ” Kamene Osudu”
SK_aldo1SK_aldo2SK_aldo3SK_aldo4
reptxeca.gifEn Tchèque :

  1. Modrá hvězda
  2. Růže z Yorku
  3. ??

CZ_aldo1CZ_aldo2

grecia.gif  En Grèque :

  1. Το ζαφείρι της Βαρσοβίας 
  2. ??

GR_aldo1.1

polonia.gif  Pologne :

  1. Błękitna Gwiazda
  2. Róża Yorku
  3. Opal Księżniczki Sissi
  4. Rubin Joanny Szalonej

PL_aldo1PL_aldo2PL_aldo3PL_aldo4

israel.gif From Israel :

  1. ???
  2. רוזה יורקוב

 

retour1.png

 

Un commentaire »

  1. Isabelle d'Ottawa dit :
    2 décembre, 2011 à 18:49

    Je trouve les couvertures des éditions hongroises très jolies.

    Répondre

Flux RSS des commentaires de cet article.

Laisser un commentaire

 

1rosofon2lam |
Cheminements |
Terres du Monde | Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Confidentiel
| Poésie d'Ecosse
| La Poésie, c'est l...